Количество посещений
Последние темы
Вход
Поиск
Навигация
ПРАВИЛА ФОРУМА---------------
ИСТОРИЯ БЕРДИЧЕВА
КНИГА ОТЗЫВОВ
ПОИСК ЛЮДЕЙ
ВСЁ О БЕРДИЧЕВЕ
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
ПРОФИЛЬ
ВОПРОСЫ
Реклама
Социальные закладки
Поместите адрес форума БЕРДИЧЕВЛЯНЕ ЗА РУБЕЖОМ на вашем сайте социальных закладок (social bookmarking)
-каналы
Посетители
Бердичев клезмерский
Страница 1 из 1
Бердичев клезмерский
автор Borys Вт 18 Мар - 8:19:23
В синагогах черты оседлости пели прославленные Эфраим Залман Разумный‚ Пици Абрас‚ Яков Бахман‚ Авраам Моше Бернштейн‚ молодой Иоселе Розенблат; новые хасидские мелодии сочинял кантор Йосеф Тальнер – при дворе цадика в местечке Тальное Киевской губернии. Особенно славился своими канторами Бердичев‚ и всякий заезжий еврей шел послушать Ниси Белцера или Зейделя Ровнера: их литургические композиции распевали многие украинские канторы. Когда Зейдель Ровнер – маленький невзрачный старичок с длинными пейсами – вместе со своим хором приезжал в какой-либо городок или местечко‚ собиралась толпа‚ взиравшая на него с величайшим благоговением. Очевидец рассказывал: "А он смотрел на них удивленный и озадаченный: чего‚ мол‚ они хотят? хазана не видели? Он не знал своего значения и веса‚ хотя и таил в себе гениальные музыкальные способности и огромные возможности в мире гармонии и звуков".
Имена многих канторов не сохранились в народной памяти‚ и до наших дней дошло лишь упоминание об одном из них‚ безымянном слепом юноше‚ который ездил по местечкам и пел в синагогах: "Сколько надломленных сердец он утешал и успокаивал своими напевами‚ сколько ярких надежд он зажигал в наших душах! Его напевы и песни долго-долго жили потом в закоптелых кузницах‚ в швейных и сапожных мастерских‚ в мирном убаюкивании беспокойных еврейских детей. И если без капли росы и без единого луча солнца они‚ эти гении‚ так пышно вырастали‚ то как и какими выросли бы они на другой почве и при других условиях?.."
В черте оседлости жили тысячи клейзмеров – еврейских музыкантов‚ которые играли на свадьбах‚ бармицвах‚ на праздничных гуляниях‚ ярмарках‚ а также на торжествах у христиан. Ведущим инструментом еврейского оркестра была‚ как правило‚ скрипка‚ а к ней добавлялись – в зависимости от возможностей – контрабас‚ кларнет‚ труба‚ флейта‚ цимбалы и барабан с тарелками. Оркестр клейзмеров часто состоял из членов одной семьи‚ и эта профессия переходила из поколения в поколение. В Полтаве было двадцать шесть семейств еврейских музыкантов‚ в Бердичеве – около пятидесяти‚ и они содержали собственную синагогу. При встрече и проводах гостей клейзмеры играли "Зайт гезунт" – "Будьте здоровы" и "Добранич" – "Доброй ночи"; на свадьбах "Мазл тов" – "Счастья вам"; во время свадебной трапезы "Тиш нигн" – "Застольный напев"; во время свадебного веселья они исполняли "Мехутоним танц" – "Танец сватов"‚ "Бройгез танц" – "Танец обиды"‚ "Шолем танц" – "Танец примирения"‚ а также знаменитый "Фрейлехс" – "Веселый танец".
Из воспоминаний М. Бен-Ами: "Музыканты идут. Уже настраивают инструменты. Вот громко заливается флейта бравурными трелями, желая как бы заглушить прорывающуюся тоску; но в этой самой браваде столько тоски, столько мук, столько отчаяния... И видя свое бессилие веселить, флейта начинает заливаться громкими рыданиями... И вздрогнула скрипка и застонала, и от этого стона задрожал контрабас, и послышались глухие рыдания... Рыдает невеста, рыдает мать, рыдают все, даже подростки..."
Самым известным из клейзмеров был скрипач-виртуоз‚ блистательный импровизатор Аарон Моше Холоденко из Бердичева‚ по прозвищу Педоцур: его называли "королем клейзмеров"‚ и самой большой похвалой для скрипача было – "он играет‚ как Педоцур". Выступал в местечках черты оседлости и Иосл Друкер из Бердичева по прозвищу Стемпеню; Шолом-Алейхем написал роман о еврейских музыкантах и назвал его "Стемпеню". Из семьи Друкеров вышло несколько поколений скрипачей‚ пианистов‚ виолончелистов‚ дирижеров; отец Стемпеню играл на кларнете‚ дед – на трубе‚ прадед был цимбалистом‚ прапрадед – флейтистом. Многие прославленные композиторы‚ музыканты и педагоги были потомками клейзмеров: И. Дунаевский‚ Я. Хейфец‚ П. Столярский и другие.
КНИГА ВРЕМЕН И СОБЫТИЙ
ОЧЕРК ТРИДЦАТЬ ТРЕТИЙ
Имена многих канторов не сохранились в народной памяти‚ и до наших дней дошло лишь упоминание об одном из них‚ безымянном слепом юноше‚ который ездил по местечкам и пел в синагогах: "Сколько надломленных сердец он утешал и успокаивал своими напевами‚ сколько ярких надежд он зажигал в наших душах! Его напевы и песни долго-долго жили потом в закоптелых кузницах‚ в швейных и сапожных мастерских‚ в мирном убаюкивании беспокойных еврейских детей. И если без капли росы и без единого луча солнца они‚ эти гении‚ так пышно вырастали‚ то как и какими выросли бы они на другой почве и при других условиях?.."
В черте оседлости жили тысячи клейзмеров – еврейских музыкантов‚ которые играли на свадьбах‚ бармицвах‚ на праздничных гуляниях‚ ярмарках‚ а также на торжествах у христиан. Ведущим инструментом еврейского оркестра была‚ как правило‚ скрипка‚ а к ней добавлялись – в зависимости от возможностей – контрабас‚ кларнет‚ труба‚ флейта‚ цимбалы и барабан с тарелками. Оркестр клейзмеров часто состоял из членов одной семьи‚ и эта профессия переходила из поколения в поколение. В Полтаве было двадцать шесть семейств еврейских музыкантов‚ в Бердичеве – около пятидесяти‚ и они содержали собственную синагогу. При встрече и проводах гостей клейзмеры играли "Зайт гезунт" – "Будьте здоровы" и "Добранич" – "Доброй ночи"; на свадьбах "Мазл тов" – "Счастья вам"; во время свадебной трапезы "Тиш нигн" – "Застольный напев"; во время свадебного веселья они исполняли "Мехутоним танц" – "Танец сватов"‚ "Бройгез танц" – "Танец обиды"‚ "Шолем танц" – "Танец примирения"‚ а также знаменитый "Фрейлехс" – "Веселый танец".
Из воспоминаний М. Бен-Ами: "Музыканты идут. Уже настраивают инструменты. Вот громко заливается флейта бравурными трелями, желая как бы заглушить прорывающуюся тоску; но в этой самой браваде столько тоски, столько мук, столько отчаяния... И видя свое бессилие веселить, флейта начинает заливаться громкими рыданиями... И вздрогнула скрипка и застонала, и от этого стона задрожал контрабас, и послышались глухие рыдания... Рыдает невеста, рыдает мать, рыдают все, даже подростки..."
Самым известным из клейзмеров был скрипач-виртуоз‚ блистательный импровизатор Аарон Моше Холоденко из Бердичева‚ по прозвищу Педоцур: его называли "королем клейзмеров"‚ и самой большой похвалой для скрипача было – "он играет‚ как Педоцур". Выступал в местечках черты оседлости и Иосл Друкер из Бердичева по прозвищу Стемпеню; Шолом-Алейхем написал роман о еврейских музыкантах и назвал его "Стемпеню". Из семьи Друкеров вышло несколько поколений скрипачей‚ пианистов‚ виолончелистов‚ дирижеров; отец Стемпеню играл на кларнете‚ дед – на трубе‚ прадед был цимбалистом‚ прапрадед – флейтистом. Многие прославленные композиторы‚ музыканты и педагоги были потомками клейзмеров: И. Дунаевский‚ Я. Хейфец‚ П. Столярский и другие.
КНИГА ВРЕМЕН И СОБЫТИЙ
ОЧЕРК ТРИДЦАТЬ ТРЕТИЙ
Borys- Почётный Бердичевлянин
- Возраст : 77
Страна :
Город : Оберхаузен
Район проживания : Центральная поликлиника
Место учёбы, работы. : Школа №9, маштехникум, завод Комсомолец
Дата регистрации : 2010-02-24 Количество сообщений : 2763
Репутация : 2977
Похожие темы» Путевые заметки - Бердичев - Минск - Вильнюс - Калининград - Клайпеда - Паланга - Лиепая - Рига - Таллин - Псков - Минск - Бердичев
» Бердичев 60 - 70-х
» События давно минуших лет
» Бердичев 2013
» Бердичев с улыбкой
» Бердичев 60 - 70-х
» События давно минуших лет
» Бердичев 2013
» Бердичев с улыбкой
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
» Мои воспоминания
» Ответы на непростой вопрос...
» Универсальный ответ
» Каких иногда выпускали инженеров.
» Спаситель еврейских детей
» Рондель Еля Шаєвич (Ізя-газировщик)
» О б ь я в л е н и е !
» И вдруг алкоголь подействовал!..
» Давно он так над собой не смеялся!
» Последователи и потомки Авраама
» Холокост - трагедия европейских евреев
» Выдающиеся люди
» Израиль и Израильтяне
» Глянь, кто идёт!