БЕРДИЧЕВЛЯНЕ ЗА РУБЕЖОМ
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.
Количество посещений
бесплатный счетчик посещений

 

Последние темы
» Выдающиеся люди
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyВт 24 Ноя - 8:44:57 автор Kim

» Видео Бердичева
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyВт 24 Ноя - 7:44:16 автор Kim

» Конц. Лагерь в Бердичеве
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyВс 22 Ноя - 11:57:54 автор Kim

»  Мы родом из СССР
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyСб 21 Ноя - 13:48:05 автор Kim

» Выдуманные или правдивые истории
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyВс 15 Ноя - 16:39:41 автор Borys

» Юмористические рассказы,очерки, стихи
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyВс 15 Ноя - 13:18:43 автор Kim

» Интересные факты
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyСб 14 Ноя - 22:30:36 автор Borys

» Идиш штетл Бердичев
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyСб 7 Ноя - 8:23:55 автор Kim

» Они родились в Бердичеве
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyПт 6 Ноя - 7:02:01 автор Kim

» Послушать музыку
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyВс 1 Ноя - 8:52:13 автор Kim

» Не всё то золото, что блестит?
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyСб 31 Окт - 11:42:46 автор Borys

»  Германия изнутри глазами бердичевлянина. Часть шестая. Окончание.
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyЧт 29 Окт - 16:28:35 автор Borys

» Поэтические и музыкальные встречи
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyВт 27 Окт - 16:21:37 автор Borys

» Холокост - трагедия европейских евреев
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyПт 23 Окт - 6:13:13 автор Kim

» Последователи и потомки Авраама
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? EmptyВт 13 Окт - 7:43:46 автор Kim

Вход

Забыли пароль?

Поиск
 
 

Результаты :
 


Rechercher Расширенный поиск

Реклама
Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Benim10
Социальные закладки

Социальные закладки reddit  Социальные закладки google      

Поместите адрес форума БЕРДИЧЕВЛЯНЕ ЗА РУБЕЖОМ на вашем сайте социальных закладок (social bookmarking)

RSS-каналы


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 


Посетители
Locations of visitors to this page

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Пн 4 Окт - 10:35:10

Здравствуйте, Уважаемые форумчане!
Меня интересует любая информация о польской школе города Бердичев.
Моя прабабушка Рашковская (Кникер) Розалия Ромуиловна(Романовна), 1872 г.р. несколько лет работала учителем в Бердичевской польшколе ( так написано в справке Бердичевского окружного Виконавчего Комитета за 1928 год), ее сестра была врачем в Бердичеве: Либерберг (Кникер) Елизавета. Кто знает об этой школе что-нибудь, где находится, существует ли в настоящее время? Существуют ли, люди в городе, с такими фамилиями? - расскажите, буду очень признательна!
Raszkowski
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 52 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Анатолий в Пн 4 Окт - 20:17:55

Польським шкільництвом у Бердичеві займається Лариса Вермінська – вчитель загальноосвітньої школи №3, що по вулиці Пушкіна, 46. Вона є редактор газети "Mozaіka Berdyczowska" ("Бердичівська мозаїка", веб-сторінка: http://www.webspawner.com/users/mozberd/ ), голова Бердичівського відділення Спілки поляків України.
Сама по собі тема польської школи у Бердичеві вельми цікава.
Школа №3 польська імені Томаша Домбаля (не плутати з загальноосвітньою школою №3) нині не існує. Знаходилась вона у приміщенні колишньої восьмирічної школи №13 (якої також нині не існує), будинок якої зберігся по вулиці Красіна, 24. Саме цей навчальний заклад закінчив Станіслав Шалецький – засновник Спілки Поляків України. 22 квітня 1924 року при школі було відкрито учнівський клуб імені Фелікса Кона (1861-1941, польський революціонер єврейського походження).
Польська школа ліквідована у 1937 році. Майже всі її вчителі були репресовані, що і поклало початок ліквідації польського шкільництва у Бердичеві та у Бердичівському районі. Сам навчальний заклад було перетворено у вже відому нам російськомовну восьмирічну школу №13, яку закінчили такі відомі бердичівлянам постаті, як підпільник Володимир Завадський (поляк за національністю), журналіст Віктор Коржук.
Фото будинку, в якому знаходились обидві школи, можна побачити тут: http://my.berdychiv.in.ua/images/pam/g053.htm

Ще одна польська школа (нині не існує) знаходилась по вулиці Чуднівській, 20 (будинок, якщо не помиляюсь, зберігся). Школа була створена у 1924 році у приватному будинку Шрама, якого виселили з цього будинку за умови надання йому іншого відповідного приміщення. Чи надали громадянину Шраму інше приміщення, історія умовчує… В школі існувало три групи з 70 учнів, яких навчали 2 вчителя. Школу закрили у ті ж 30-і роки, коли розпочались репресії та масова ліквідація шкіл національних меншин (не тільки польських, до речі).

А сьогодні та ж Лариса Вермінська та Спілка Поляків України створили у Бердичеві суботню школу по вивченню польської мови, історії та культури, яка орендує приміщення загальноосвітньої школи №3 по вулиці Пушкіна, 46. Школа зареєстрована у 2006 році, Вермінська є директором цієї суботньої школи. Фінансується заклад за рахунок Польської фундації.


Последний раз редактировалось: Анатолий (Пн 4 Окт - 20:47:02), всего редактировалось 1 раз(а)
Анатолий
Анатолий
Студент
Студент

Возраст : 50 Мужчина
Страна : Украина Город : Бердичев
Район проживания : Богунская
Место учёбы, работы. : Укртелеком
Дата регистрации : 2008-06-08 Количество сообщений : 67
Репутация : 52

http://my.berdychiv.in.ua/

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Пн 4 Окт - 20:39:06

Спасибо Огромное!!!! Хоть что-то начинает у меня проясняться. А скажите пожалуйста, родилась прабабушка в Житомире.
Бердичев это область, или все таки была самостоятельная административная единица? И, как Вы считаете, в какой архив мне обратиться? Извините пожалуйста за такое количество вопросов.
Raszkowski
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 52 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Анатолий в Пн 4 Окт - 20:49:08

Бердичів був та є адміністративною одиницею Житомирської області.
Скоріше за все звертатись необхідно у Житомирський архів.
Анатолий
Анатолий
Студент
Студент

Возраст : 50 Мужчина
Страна : Украина Город : Бердичев
Район проживания : Богунская
Место учёбы, работы. : Укртелеком
Дата регистрации : 2008-06-08 Количество сообщений : 67
Репутация : 52

http://my.berdychiv.in.ua/

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Пн 4 Окт - 20:51:46

Благодарю от всей души!
Raszkowski
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 52 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Анатолий в Пн 4 Окт - 20:56:37

Таких імен (Рашковская, Кникер, Либерберг) нажаль в Бердичеві немає .
Анатолий
Анатолий
Студент
Студент

Возраст : 50 Мужчина
Страна : Украина Город : Бердичев
Район проживания : Богунская
Место учёбы, работы. : Укртелеком
Дата регистрации : 2008-06-08 Количество сообщений : 67
Репутация : 52

http://my.berdychiv.in.ua/

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Пн 4 Окт - 20:58:35

Еще раз спасибо!
Raszkowski
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 52 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Анатолий в Пн 4 Окт - 20:59:54

Подождите несколько дней, возможно еще кто-то о школах и ваших прабабушках что-то знает. 919105.gif
Анатолий
Анатолий
Студент
Студент

Возраст : 50 Мужчина
Страна : Украина Город : Бердичев
Район проживания : Богунская
Место учёбы, работы. : Укртелеком
Дата регистрации : 2008-06-08 Количество сообщений : 67
Репутация : 52

http://my.berdychiv.in.ua/

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Пн 4 Окт - 21:05:09

856763.gif
Raszkowski
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 52 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Шрам

Сообщение автор Wainapel в Ср 24 Ноя - 7:42:07

.... Ще одна польська школа (нині не існує) знаходилась по вулиці Чуднівській, 20 (будинок, якщо не помиляюсь, зберігся). Школа була створена у 1924 році у приватному будинку Шрама, якого виселили з цього будинку за умови надання йому іншого відповідного приміщення. Чи надали громадянину Шраму інше приміщення, історія умовчує… В школі існувало три групи з 70 учнів, яких навчали 2 вчителя. Школу закрили у ті ж 30-і роки, коли розпочались репресії та масова ліквідація шкіл національних меншин (не тільки польських, до речі)...

історія умовчує ... но Я расскажы что знаю.

Дом на Ул. Чудновской 20 принадлежал перед революцией и также во время НЭПа моему прадедушке - крупному продовцу Бердичева Геце Шрам который умер в 1924 году. Но по моему в доме жила его вторая жена (Малька) с дочькой (Хайкой) вплоть до 1933-34 года. Малька была второй женой Геце и была мачехой моего дедушки Давида Шрама (первого сына Геце). Давид и Хава Шрам мои дедушка и бабушка делили этот дом с Малькой Шрам. Моя мама Мина Шрам родилась и жила там с 1923 года. Малька умерла от голода в Сталинском Голодоморе 33-34 года как многие другие жители Бердичева которые там остались. Хайку забрали далёкие родные. Перижили главным образом часть жителей переселённых в Крым во време Голодомора.
Wainapel
Wainapel
Студент
Студент

Возраст : 70 Мужчина
Страна : Израиль Район проживания : Ул. Свердлова 2 кв. 10
Дата регистрации : 2009-10-20 Количество сообщений : 50
Репутация : 64

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Ср 24 Ноя - 11:14:33

gamerСпасибо за отзыв!
Raszkowski
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 52 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Сб 21 Май - 23:45:31

https://s3.amazonaws.com/photos.geni.com/p10/25/ca/23/40/534448383d6a4ff7/spravka_berdicev_original.pdf


Имею в архиве семьи, вот такую справку... Может, кто-то подскажет, где можно получить по ней, более подробную информацию?
Raszkowski
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 52 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Алла87 в Ср 18 Окт - 10:55:52

Ой, давно хочу выучить польский - ни как руки не дойдут
Алла87
Алла87
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 33 Женщина
Страна : Украина Район проживания : Центр
Дата регистрации : 2017-10-18 Количество сообщений : 5
Репутация : 5

Вернуться к началу Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней? Empty Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения